Pista da Fondo – Anello Lungo

La pista da fondo del Primo Rifugio è la più vecchia delle piste realizzate sul monte Amiata.
Il tracciato della pista, utilizzato nell’inverno come pista da fondo per lo sci nordico, diventa nelle altre stagioni un sentiero percorribile senza grandi difficoltà. Il percorso dell’Anello Lungo si snoda attraverso un’imponente faggeta dai magnifici colori che cambiano a seconda della stagione. Il tracciato viene percorso in senso antiorario, giungendo nel suo punto più basso a un’altitudine di 1202 metri s.l.m., risalendo fino a un massimo di 1297 metri s.l.m. Il sentiero è facilmente percorribile e può essere affrontato da tutti. Durante il percorso, si incontrano due deviazioni: la prima per raggiungere la sorgente di Fonte Barbara e la seconda per imboccare il sentiero di Rigale che sale fino alla vetta. Il tracciato dell’Anello Corto è una variante ancor più facile, in quanto pianeggiante e di una lunghezza complessiva di soli 2,25 km, con un dislivello complessivo di 65 metri.

The Primo Rifugio track is the oldest of the two cross-county tracks built on Monte Amiata. The other track is at 1400 metres height above sea level and connects Pian della Marsiliana to the Macinaie.
The trail, used in winter as a cross-country track for Nordic skiing, in the warmer seasons becomes a viable and relatively easy hiking or mountain biking track.
The Long Ring route winds through an imposing beech forest of magnificent colours that change according to the season.
The track starts at the Primo Rifugio’s square (1250 metres above sea level) and runs counterclockwise for a total length of 5.35 km, reaching its lowest point at an altitude of 1202 metres above sea level, up to a maximum of 1297 metres above sea level
The trail is easily accessed and is suitable for all levels of hiking or biking experience.
Along the way there are two deviations: the first to reach the source of Fonte Barbara and the second to take the Rigale trail that climbs up to the summit.
The Short Ring route is an even easier trail, as it is flat and of a total length of only 2.25 km, with a total altitude of 65 metres.